Translation of "Megadni" in Spanish

Nem tudják megadni nekem azt, amire szükségem van.

Ellos no pueden darme lo que yo quiero.

ám akiknek elég megadni a kellő szabadságot és biztonságot,

pero solo si les damos la libertad y la protección que necesitan para crecer

Sokkal nehezebb megadni egy szó jelentését, mint egy példát mondani a használatára.

Es más difícil dar la definición de una palabra que dar un ejemplo de su uso.

Lehetséges-e megadni egy dátumot, amikor létrejött egy nyelv? "Micsoda kérdés!" - mondhatnánk. És mégis létezik egy ilyen dátum: július 26., az Eszperantó napja. Ezen a napon jelent meg 1887-ben, Varsóban Ludwig Lejzer Zamenhof könyvecskéje a "Nemzetközi Nyelv"-ről.

¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".