Translation of "Másokkal" in Spanish

és másokkal.

y se lo hacemos a los demás.

Míg másokkal megmaradtak a köszönés szintjén.

y con los otros solo de hola y adiós.

Vagy elkerüljük a társadalmi kapcsolatot másokkal.

o renuenciar a relacionarse socialmente con esos otros.

A parti jó alkalom összebarátkozni másokkal.

- Una fiesta es un buen lugar para hacer amistad con otras personas.
- Una fiesta es un buen lugar para hacer amistades.

Fontos, hogy valamit meg tudjunk osztani másokkal.

Hay algo sobre compartir algo con los otros.

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

conocían a más gente que leía el mismo periódico,

- Másokkal szemben mindig kritikus.
- Mindig kritizál másokat.

Siempre está criticando a los otros.

Másokkal együtt hidegen hagyta őket a fejlődés gondolata.

Otros, en cambio, son fríos con la idea del progreso.

Ha az emberek látják , hogy tisztelettel bánunk másokkal,

La gente me ve siendo respetuosa con otras personas

Mindenkinek joga van tulajdont birtokolni akár egyedül, akár másokkal együtt.

Toda persona tiene derecho a la propiedad, individual y colectivamente.

Gyakorolhatjuk azt is, hogyan emeljük ki és osszuk meg másokkal a jó híreket.

Incluso podemos buscar buenas noticias y compartirlas con otros.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem, hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.

El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.

Könyvek olvasásával és gondolatok másokkal való megbeszélésével az ember bölcs és eltérő véleményekkel szemben toleránsabb lesz.

Leyendo e intercambiando opiniones, uno adquiere sabiduría y aprende a tolerar diferentes puntos de vista.