Translation of "Lettek" in Spanish

Idegesek lettek.

- Ellas se pusieron nerviosas.
- Ellos se pusieron nerviosos.

Remek eredményeink lettek.

Hicimos cosas increíbles.

Vagy hűtlenség áldozatai lettek,

o han sido víctimas de una infidelidad,

A dolgok furcsák lettek.

Las cosas se pusieron raras.

A hölgyek idegesek lettek.

Ellas se pusieron nerviosas.

Férj és feleség lettek.

Se convirtieron en marido y mujer.

A vitának sajnálatos következményei lettek.

La disputa tuvo malas consecuencias.

Mintha nem lettek volna elég jók.

Como si no fueran lo suficientement buenos.

30%-kal több műtétre lettek képesek

pudieron realizar un 30 % más de operaciones

Két fia volt, akik orvosok lettek.

Él tenía dos hijos que se hicieron doctores.

Három fia volt, akik ügyvédek lettek.

Él tuvo tres hijos que se convirtieron en abogados.

Ennek az örmény családnak a rosszakaróivá lettek,

pasaron a ser enemigos de esta familia,

Csak teszik a dolgukat, amire ki lettek találva.

y solo hacen lo que esperamos que hagan.

Már azelőtt tetszett ez a zenekar mielőtt népszerűek lettek.

Esta banda me gustaba antes de que fuera popular.

Először is, hogy a perzsák 50 000-en lettek volna.

La primera es que los persas viajaran con 50 000 hombres.

Könnyű kitalálni, kik lettek a család rosszakarói, és kik bújtatták őket.

Es fácil adivinar quiénes pasaron a ser los buenos y quiénes los malos vecinos.

- Könnybe lábadt a szeme.
- Szemei könnyektől lettek homályosak.
- Könnycseppek jelentek meg a szemében.

Sus ojos se llenaron de lágrimas.

Szeptemberben Drake és a férfiak lettek először angolok, akik eljutnak a Csendes-óceánba ... hol

En septiembre, ellos se convirtieron en los primeros Británicos en alcanzar el Pacífico...donde

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

Ellos se casaron.