Translation of "Lányt" in Spanish

- Nézem a lányt.
- Látom a lányt.

- Veo a la niña.
- Veo a la chica.
- Veo a la muchacha.

Kínoztam a lányt.

sin piedad.

Ismerem a lányt.

- Conozco a esta niña.
- Conozco a la chica.

Egy lányt látok.

- Veo una niña.
- Veo una muchacha.

Orosz lányt vettem el.

Me casé con una mujer rusa.

A lányt tolmácsként alkalmazták.

Ella fue contratada como intérprete.

Ismered ezt a lányt?

¿Conoces a esta niña?

- A fiú kigúnyolta a lányt.
- A fiú nevetségessé tette a lányt.

El chico se burló de la chica.

Betty ölte meg a lányt.

- Betty la mató.
- Betty le mató.

Nézd azt a lányt ott.

Mira a aquella chica de allí.

Egy fiatal lányt hallottam segítségért kiáltani.

Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.

Egy nagyon fiatal lányt vett el.

- Se casó con una chica muy joven.
- Se casó con una muchacha muy joven.
- Él se casó con una muchacha muy joven.

Láttam a lányt a folyóban úszni.

Vi a la chica que nadaba en el río.

Hét percenként egy serdülő fiút vagy lányt,

Cada siete minutos, un niño o niña adolescente

Ismerek egy lányt, aki jól beszél angolul.

Conozco a una niña que habla bien inglés.

A lányt látszólag összezavarta az udvariatlan kérdése.

La muchacha parecía haber quedado perpleja por su pregunta insolente.

Nem látunk egy lányt sem a csoportban.

No vimos a ninguna chica en el grupo.

Megfordult, hogy megnézze ezt a szép lányt.

Él se dio vuelta para ver a esa hermosa chica.

Minden fiút és lányt megtanítanak olvasni és írni.

A todo chico y chica se le enseña a leer y escribir.

Tudom, hogy melyik lányt szereted e kettő közül.

Sé cuál de estas dos chicas te gusta.

Tom volt az, aki megmentette ezt a lányt.

Fue Tom quien salvó a esta chica.

Láttam egy lányt, akinek a haja a derekáig ért.

Vi a una niña cuyo pelo le llegaba hasta la cintura.

- Ismerem azt a lányt.
- Ismerem én azt a leányzót.

- La chica que está ahí la conozco.
- La chica que está ahí me es conocida.

Ismered azt a lányt, aki az ablak mellett áll?

¿Conoces a la niña que está parada junto a la ventana?

Nem ismerem ezt a lányt, nem is akarok megismerkedni vele.

No la conozco, ni quiero conocerla.

- Hogy hívják azt a lányt?
- Hogy hívják azt a csájét?

- ¿Cómo se llama la niña?
- ¿Cómo se llama la muchacha?
- ¿Cómo se llama la nena?

Hideg vérrel megölt egy lányt, csak azért, hogy pénzhez jusson

Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.