Translation of "Hete" in Spanish

- Pár hete elkezdtem franciául tanulni.
- Pár hete elkezdtem tanulni franciául.
- Pár hete franciául kezdtem el tanulni.

Empecé a aprender francés hace un par de semanas.

Már három hete beteg.

Hace tres semanas que ella está enferma.

Egy hete vagyok itt.

He estado aquí por una semana.

Három hete vagyunk itt.

Estamos aquí hace tres semanas.

Tomnak rossz hete volt.

Tom ha tenido una mala semana.

Tomnak kemény hete volt.

Tom tuvo una semana ardua.

Egy hete itt dolgozom.

Trabajo aquí desde hace una semana.

Ma egy hete láttam őt.

- La vi hace exactamente una semana.
- Hoy hace una semana que la vi.

Csak egy hete, hogy megcsináltam.

Lo hice hace sólo una semana.

Két hete nem láttuk egymást.

No nos hemos visto en dos semanas.

Egy hete készítettem ezt a képet.

Tomé esta foto hace una semana.

Két hete első alkalommal látogattam meg Disneylandot.

- Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez.
- Hace dos semanas visité Disneyland por primera vez.

Az a férfi meghalt tüdőrákban egy hete.

Aquel hombre murió de cáncer al pulmón hace una semana.

Mutasson fel annyi ujjat, ahány hete beteg!

Muestra tantos dedos como número de semanas llevas enfermo.

- Egy hétig beteg volt.
- Egy hete beteg.

- Él estuvo enfermo durante una semana.
- Lleva enfermo una semana.

- Körülbelül egy hétig esett.
- Már egy hete esik.

Ha llovido por alrededor de una semana.

- Láttam őt egy héttel ezelőtt.
- Egy hete láttam őt.

La vi hace una semana.

Ez ugyanaz a tárca, mint amit egy hete elhagytam.

- Este monedero es igual al que perdí hace una semana.
- Este es el mismo bolso que perdí hace una semana.

- Már egy hete a kórházban volt a nagynéném, amikor bementem hozzá.
- A nagynéném már egy hete a kórházban volt, amikor meglátogattam.

Mi tía llevaba una semana en el hospital cuando la visité.

- Az első levél két héttel ezelőtt érkezett meg.
- Az első levél két hete jött meg.

La primera carta llegó hace dos semanas.