Translation of "Hajad" in Spanish

Szeretem a hajad.

- Me gusta tu pelo.
- Me gusta vuestro pelo.
- Me gusta su pelo.

- A hajad túl hosszú.
- Túl hosszúra nőtt a hajad.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

- Kislány, milyen szép a hajad.
- Kislány, milyen szép a hajad!

Chica, qué hermoso cabello tienes.

Miért szárítod a hajad?

¿Por qué te estás secando el pelo?

Milyen színű a hajad?

¿De qué color es tu pelo?

Tetszik így a hajad.

Me gusta tu pelo así.

A hajad túl hosszú.

- Tu pelo está demasiado largo.
- Tienes el pelo demasiado largo.

Töröld meg a hajad.

Sécate la cabeza.

Szeretem a hajad illatát.

Me gusta cómo huele tu pelo.

Le kéne vágatnod a hajad.

- Deberías de cortarte el cabello.
- Deberías cortarte el pelo.

Milyen gyakran mosod a hajad?

¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?

Ettől égnek fog állni a hajad.

Es para tirarse de los pelos.

A hajad úgy ragyog, mint az arany.

Tu pelo brilla como el oro.

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

- ¿De qué color es tu pelo?
- ¿De qué color tienes el pelo?

- Milyen színű eredetileg a hajad?
- Milyen a természetes hajszíned?

¿Cuál es color natural de tu pelo?

- Ki vágta le a hajad?
- Ki nyírt meg?
- Ki vágta le a hajadat?

¿Quién te cortó el pelo?

- A hajad majd megint ki fog nőni.
- Az ön haja majd újra ki fog nőni.

Tu pelo volverá a crecer.