Translation of "Háromszor" in Spanish

- Háromszor ettünk ott.
- Ettünk ott háromszor.

Hemos comido ahí tres veces.

- Háromszor látogattam el Kiotóba.
- Háromszor jártam Kiotóban.

Ya estuve tres veces en Kioto.

Ettünk ott háromszor.

Hemos comido ahí tres veces.

Háromszor volt Franciaországban.

- Él visitó Francia tres veces.
- Estuvo tres veces en Francia.

Tomi háromszor nősült.

Tom ha estado casado tres veces.

- Háromszor több pénzt keres, mint én.
- Háromszor többet keres nálam.
- Háromszor többet keres, mint én.
- Háromszor több pénzt keres nálam.

Él gana tres veces más que yo.

- Hetente háromszor eszem húst.
- Háromszor eszem húst egy héten.

Como carne tres veces a la semana.

- Háromszor öt egyenlő tizenöt.
- Háromszor öt az egyenlő tizenöttel.

3 por 5 son quince.

- Háromszor öt az tizenöt.
- Háromszor öt az annyi mint tizenöt.

3 por 5 son quince.

- A kukás hetente háromszor jár.
- A szemétgyűjtő hetenként háromszor jön.

El camión de la basura pasa tres veces por semana.

- A japánok naponta háromszor esznek.
- A japánok háromszor esznek naponta.

Los japoneses comen tres veces al día.

A következő bolygó háromszor,

el siguiente órbitara tres veces,

Háromszor öt az tizenöt.

- 3 por 5 son quince.
- 3 multiplicado por 5 son quince.
- Tres por cinco son quince.

Háromszor látogattam el Kiotóba.

Ya estuve tres veces en Kioto.

Háromszor három az kilenc.

- Tres por tres son nueve.
- Tres por tres son igual a nueve.

Háromszor többet keres nálam.

- Él gana el triple que yo.
- Él gana tres veces más que yo.

Rendszerint háromszor étkezünk naponta.

Normalmente comemos tres veces al día.

Háromszor annyit keres, mint én.

Él gana tres veces más que yo.

Amikor gyermek volt, háromszor ment Párizsba.

Cuando era niño, él fue a París tres veces.

Naponta háromszor adunk enni a kutyánknak.

Alimentamos a nuestro perro tres veces al día.

A japánok háromszor esznek egy nap.

Los japoneses comen tres veces al día.

Egy ennél háromszor nagyobb dobozt szeretnék.

Quiero una caja que sea el triple de grande que esta.

A cégnél legalább háromszor történt tulajdonosváltás.

La empresa ha cambiado al menos tres veces de mano.

és a kiszabott büntetés háromszor hosszabb lesz.

y esa sentencia de cárcel será tres veces más larga.

Ezeket a gyógyszereket napi háromszor kell szedni.

Estas medicinas se deben tomar tres vezes al día.

Ebből a gyógyszerből naponta háromszor kell bevenni.

El medicamento se debe tomar tres veces al día.

Háromszor sérült meg a lábam, kétszer a hasam.

tres heridas en una pierna y dos heridas en el abdomen.

Emlékszem, hogy fiatal koromban háromszor elolvastam a könyvet.

Recuerdo haber leído ese libro tres veces cuando era joven.

A húgomnak háromszor annyi könyve van, mint nekem.

Mi hermana tiene el triple de libros que yo.

Ez a könyv olyan jó volt, hogy háromszor elolvastam.

- Ese libro era tan bueno que me lo leí tres veces.
- Ese libro era tan bueno que lo leí tres veces.

- Olyan fösvény, hogy háromszor használja a teafilter tasakot, mielőtt kidobja.
- Olyan zsugori, hogy a teafilter tasakot háromszor használja, mielőtt kidobja.
- Olyan spórolós, hogy a teafilter tasakot csak háromszori kiáztatás után dobja ki.

Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.

Egy oroszlán természetesen sokkal erősebb, mint egyetlen hiéna, de háromszor annyi hiéna volt ott, mint oroszlán.

Un león es ciertamente mucho más fuerte que una sola hiena, pero había tres veces más hienas que leones.