Translation of "Fokozatosan" in Spanish

Csak a felfedett értékekből fokozatosan...

siguiendo los valores revelados, gradualmente...

Mi pedig fokozatosan növeljük piaci szerepünket

Planeamos ampliar nuestra presencia en este mercado

Ennek az országnak fokozatosan csökken a lakossága.

La población de este país disminuye poco a poco.

A köztük lévő barátság fokozatosan szerelemmé vált.

Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.

Először ideges voltam, de aztán fokozatosan megnyugodtam.

Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.

Ugyanis a betegség fokozatosan terjed, és folyton változik.

Esta enfermedad es progresiva y va cambiando constantemente.

- A vihar fokozatosan alábbhagyott.
- A vihar lassan elült.

La tormenta ha amainado gradualmente.