Translation of "Szabad" in Chinese

- Szabad vagyok.
- Én szabad vagyok.
- Szabad vagyok!

我有空。

- Szabad vagyok.
- Szabad vagyok!

我有空。

- Szabad vagy holnap?
- Holnap szabad vagy?

你明天有空吗？

- Szabad ember vagyok.
- Szabad férfi vagyok.

我是一個自由的人。

- Bejöhetek?
- Be szabad jönnöm?
- Szabad bejönnöm?

我可以進來嗎?

Szabad vagyok.

我有空。

Amit szabad Jupiternek, nem szabad az ökörnek.

- 朱庇特能做的，公牛做不得。
- 只许州官放火，不许百姓点灯。

- Szabad vagy péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

- 你星期五下午有空嗎？
- 礼拜五下午有空吗？

Szabad ezt használnom?

能让我用这个吗？

Szabad leszel holnapután?

你后天有时间吗？

Szabad kérdezni valamit?

我可以問個問題嗎？

Szabad vagy délután?

您下午有空吗？

Szabad itt úsznunk?

我们能在这里游泳吗？

Szabad itt fényképezni?

这里允许拍照吗？

Kedden szabad vagy?

你周二有没有空？

Szabad vagy holnap este?

你明晚有空嗎？

Szabad ez az ülés?

这个座位空着吗？

Van még szabad ülőhely?

還剩座位嗎？

Itt nem szabad fényképezni.

這裡禁止拍照。

Ma este szabad vagyok.

我今晚有空。

A hétvégén szabad vagy?

- 这周末有空吗？
- 這個週末你有時間嗎？

Nem szabad feladnod a reményt.

你不要死心。

Vasárnap nem mindig vagyok szabad.

我星期日並不總是有空。

Ilyen félhomályban nem szabad olvasni.

你不應該在這麼暗的房間裏看書。

Ez a hely még szabad?

这个座位空着吗？

Nem szabad elhagynod a szobát.

- 你不應該離開這個房間。
- 你不可以離開這個房間。

- Mondhatok valamit?
- Szabad megjegyeznem valamit?

我可以說些什麼嗎?

Nem szabad rágyújtani, míg dolgozol.

工作的时候你不许吸烟。

- Szabad feltennem neked egy kérdést?
- Szabad neked egy kérdést feltennem?
- Kérdezhetek valamit tőled?

我可以问你个问题吗？

- Mikor érsz rá?
- Mikor leszel szabad?

你什麼時候有空?

- Ma szabad vagyok.
- Ma szabadnapom van.

我今天有空。

- Ma nem dolgozom.
- Szabad vagyok ma.

我今天休息。

Elnézést, szabad lesz kinyitnom az ablakot?

不好意思，请问我可以开窗吗？

Ezen a napon délután szabad vagy?

你下午有空嗎?

Meg szabad kérdeznem, hogy hol dolgozol?

请问你在哪里工作？

- Tessék!
- Szabad!
- Bújj be!
- Jöjj be!

- 进来！
- 进来吧。
- 里面请。
- 屋里请。
- 进来。

Egész nap kint voltunk a szabad levegőn.

我們在戶外度過了一整天。

- Kérdezhetek öntől valamit?
- Szabad valamit kérdeznem öntől?

我可以問您一個問題嗎？

Erről jut eszembe, szabad vagy ma este?

顺便问一句，你今晚有空吗？

- Ráérsz péntek délután?
- Péntek délután szabad vagy?

- 你星期五下午有空嗎？
- 礼拜五下午有空吗？

- Feltehetek egy kérdést?
- Lehet egy kérdésem?
- Kérdezhetek valamit?
- Kérdezhetek?
- Szabad feltennem egy kérdést?
- Meg szabad kérdeznem valamit?
- Szabad kérdeznem valamit?
- Megkérdezhetek egy dolgot?
- Megenged egy kérdést?

我能问个问题吗？

- Bekapcsolhatom a tévét?
- Be szabad kapcsolnom a tévét?

我能开电视吗？

- Megkérdezhetem a neved?
- Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

请问你贵姓？

- Ki szabad nyitnom az ablakot?
- Kinyithatom az ablakot?

可以开窗吗？

- Megkérdezhetem, hány éves?
- Szabad megkérdeznem, hány éves vagy?
- Megkérdezhetem, hány éves vagy?

请问您老人家高寿？

- Tetszik nekem ez a szoknya. Felpróbálhatom?
- Ez a szoknya tetszik nekem. Szabad felpróbálnom?

這條裙子挺漂亮的，可以試穿嗎？