Translation of "Félénk" in Spanish

Tom félénk.

Tom es tímido.

Félénk vagyok.

Soy tímido.

- Félénk természetű volt.
- Természeténél fogva félénk volt.

Ella era naturalmente tímida.

Félénk fiú vagyok.

- Soy un hombre tímido.
- Soy un chico tímido.

Egy kicsit félénk.

Ella es un poco tímida.

Tom félénk volt.

Tom era tímido.

Igen félénk vagyok.

- Soy muy tímido.
- Soy muy tímida.
- Yo soy bastante tímido.

Tom nagyon félénk volt.

Tom era muy tímido.

Ne légy oly félénk!

No sea tímido.

Mari nagyon félénk lány.

- Mary es una chica muy tímida.
- Mary es una muchacha muy tímida.

Ő félénk és keveset beszél.

Ella es tímida y habla poco.

A félénk tanuló elmotyogta a választ.

El tímido alumno murmuró su respuesta.

Túl félénk ahhoz, hogy lányokat megszólítson.

Es demasiado tímido para hablarle a las niñas.

Tom egy félénk és magányos fiú.

Tom es un chico tímido y solitario.

- Kezdetben visszahúzódó volt.
- Kezdetben félénk volt.

Al principio él era tímido.

Ó, igen. Régen nagyon félénk lány volt.

Sí, ella solía ser una niña muy tímida.

Ő félénk, és mindig a háttérben marad.

Ella es tímida, y siempre se queda por detrás.

Ami azért olyan nagy dolog, mert tudják, ő nagyon félénk.

lo cual era un gran problema porque es muy tímida.