Translation of "Nemzetközi" in Russian

Boldog nemzetközi nőnapot!

С Международным женским днём!

Tolmács egy nemzetközi bankban.

Он переводчик в международном банке.

Ez egy nemzetközi társaság.

Это международное сообщество.

Az angol nemzetközi nyelv.

Английский — международный язык.

Az eszperantó nemzetközi nyelv.

Эсперанто - международный язык.

A zene nemzetközi nyelv.

Музыка - международный язык.

Az IMF jelentése: Nemzetközi Tőkealap.

МВФ означает "Международный валютный фонд".

Eszperantó, nemzetközi és könnyű nyelv!

Эсперанто, международный и простой язык!

Bajnok lett a nemzetközi sakkbajnokságon.

Он стал чемпионом на международном шахматном турнире.

"Abba kellene hagynod a nemzetközi pályafutásod."

«Ты должна бросить свою международную карьеру».

Közel 60 éves nemzetközi kutatómunka mutatja,

Результаты международных исследований, проводившихся более 60 лет,

Mondhatjuk, hogy az angol nemzetközi nyelv.

Мы можем сказать, что английский - это интернациональный язык.

Az eszperantó egy tervezett, nemzetközi nyelv.

- Эсперанто - международный плановый язык.
- Эсперанто — международный плановый язык.

Az angolt gyakran nemzetközi nyelvnek vélik.

Английский часто считают международным языком.

- A hadsereg elvesztette a nemzetközi repülőtér ellenőrzését.
- A hadsereg elvesztette a nemzetközi repülőtér feletti ellenőrzését.

Армия утратила контроль над международным аэропортом.

Most nemzetközi szervezeteink vannak, és így tovább.

сейчас существуют международные организации и т.д.

Itt fogjuk felépíteni a Nemzetközi Afroamerikai Múzeumot.

мы построим там Международный Афроамериканский музей,

Akkor is, ha nem lépnek át nemzetközi határt.

даже если они не пересекают международные границы.

Az eszperantó használata a nemzetközi kommunikációban megoldás lehet a nyelvi sokszínűség megőrzése érdekében.

Использование эсперанто для международного общения - это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.

1956-ban egy vita a Szuezi-csatorna felett Egyiptomban nemzetközi válsághoz és háborúhoz vezetett.

В 1956, споры вокруг Суэцкого Канала в Египте привели к международному кризису... И войне.

Azon a nyáron az amerikaiak nyomása alatt, Eden beleegyezett, hogy egy nemzetközi konferenciát tart

Летом, под давлением США, Иден согласился провести международную конференцию,

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.