Translation of "Nemzeti" in Russian

A nemzeti identitás:

это национальная самобытность:

Tomi nemzeti hős.

Том - национальный герой.

A nemzeti populizmus felemelkedésével,

С ростом национального популизма,

Gombe Nemzeti Park, Tanzánia

Национальный парк Гомбе-Стрим, Танзания

Ma nemzeti ünnep van.

Сегодня национальный праздник.

Hogy a bruttó nemzeti boldogság

что валовое национальное счастье

nemzeti identitásunk legfőbb összetevőinek javarésze

Основные элементы нашего национального самоопределения

A nemzeti műholdprogram részeként Venezuelában.

в рамках национальной программы Венесуэлы по разработке спутников.

Izlandon ma nemzeti ünnep van.

Сегодня в Исландии национальный праздник.

Észtországnak saját nemzeti himnusza van.

- У Эстонии есть свой гимн.
- У Эстонии есть свой государственный гимн.

Minden országnak van nemzeti lobogója.

У каждой страны есть государственный флаг.

Amikor saját nemzeti érzeteim mélyét firtatom,

Я знаю, что когда я предаюсь своим националистическим чувствам,

Ott mérik az ún. bruttó nemzeti boldogságot,

В Бутане «валовое национальное счастье»

Az eszperantó könnyebb, mint bármelyik nemzeti nyelv.

Эсперанто легче любого национального языка.

Emiatt interjút készítettek velem a nemzeti rádióban,

после чего, у меня взяли интервью на NPR —

A vadászat meg van tiltva a nemzeti parkokban.

В национальных парках охота запрещена.

- Észtországnak saját nemzeti himnusza van.
- Észtországnak saját himnusza van.

У Эстонии есть свой гимн.

Szóval ez volt az El Capitan, a californiai Yosemite Nemzeti Parkban

Это Эль-Капитан в калифорнийском национальном парке Йосемити,

A franciák nem csak arrogáns külföldiek voltak becsapva nemzeti tiszteletüket - ők

Французы были не просто высокомерными иностранцами, попирающими свою национальную честь - они

Az „amerikaiak” aggódnak, hogy az illegális bevándorlók fenyegetik a nemzeti kultúrájukat és gazdaságukat.

Американцы обеспокоены тем, что незаконные мигранты угрожают культуре и экономике нации.

A nemzetközi nyelv - éppúgy, mint minden nemzeti nyelv - mindenkinek a tulajdona; a szerző minden, ezzel kapcsolatos, személyes jogról örökre lemond.

Интернациональный язык, подобно всякому национальному, составляет достояние общественное, и от всяких личных прав на него автор навсегда отказывается.