Translation of "Tönkre" in Russian

Mindent tönkre fog tenni.

Это всё испортит.

Tönkre tettem a szemüvegem.

- Я разбил свои очки.
- Я сломал свои очки.
- Я сломала свои очки.
- Я разбила свои очки.

Tönkre fogja tenni a termést.

Это нанесёт вред урожаю.

Ki tette tönkre a kertet?

Кто разрушил сад?

Ha nem teszem tönkre. Vajon örökre elrontottam?

но ты всё испортил. И теперь даже не знаешь, вернется ли она вообще.

- Az exem tönkre akarja tenni az új kapcsolatomat.
- A volt feleségem tönkre akarja tenni az új kapcsolatomat.

Моя бывшая жена хочет разрушить мои новые отношения.

- Tom el akarta pusztítani.
- Tom tönkre akarta tenni.

Том хотел уничтожить его.

Ez a számítógép minden nap lefagy. Mindjárt tönkre megy.

Этот компьютер каждый день виснет. Недолго ему осталось.

Ne tedd tönkre az élvezetemet, ha már ennyit kínlódtam.

Не отнимай у меня радость после всех тех трудов, что я понёс.

A beteg tüdeje a szénbányában való sokéves munka miatt ment tönkre.

Лёгочная ткань пациента была повреждена из-за того, что он много лет работал на угольной шахте.