Translation of "Feleségem" in Dutch

Ő a feleségem.

Zij is mijn vrouw.

A feleségem vegetáriánus.

Mijn vrouw is een vegetariër.

A feleségem lengyel.

Mijn vrouw is Pools.

Lori a feleségem.

Ik ben getrouwd met Lori.

A feleségem orvos.

Mijn vrouw is arts.

Mária a feleségem.

Maria is mijn vrouw.

Szeretem a feleségem.

Ik hou van mijn vrouw.

Fiatal feleségem van.

Ik heb een jonge vrouw.

A feleségem ausztáliai.

- Mijn vrouw komt uit Australië.
- Mijn echtgenote komt uit Australië.

A feleségem finn ajkú.

Fins is de taal van mijn vrouw.

A feleségem éppen főz.

Mijn vrouw is nu aan het koken.

Feleségem utálja a macskákat.

Mijn vrouw haat katten.

Akarsz a feleségem lenni?

Wil je met me trouwen?

A feleségem gyűlöli a macskákat.

Mijn vrouw haat katten.

Bárcsak tudna főzni a feleségem!

Ik wou dat mijn vrouw kon koken.

A feleségem a hétvégére elment.

Mijn vrouw is het weekend weg.

A feleségem édesapja az apósom.

De vader van mijn vrouw is mijn schoonvader.

Itt az én feleségem, Minna.

Hier is mijn vrouw, Minna.

Számomra feleségem a tökéletes asszony.

Voor mij is mijn echtgenote de perfecte vrouw.

- A feleségem is örül majd neked.
- A feleségem is örülni fog majd nektek.

Mijn vrouw zal ook blij zijn u te zien.

- Ő nem a húgom, hanem a feleségem.
- Ő nem a nővérem, ő a feleségem.

Ze is niet mijn zus, zij is mijn vrouw.

A feleségem is segít az útépítésben.

Mijn vrouw helpt me bij het bouwen van de wegen.

A feleségem nem szereti a macskákat.

Mijn vrouw haat katten.

- A feleségem is örül majd, hogy láthatja önöket.
- A feleségem is örül majd, hogy láthat titeket.
- A feleségem is örül majd, hogy láthatja önt.
- A feleségem is örül majd, hogy láthat téged.

Mijn vrouw zal ook blij zijn u te zien.

- Szeretem a feleségem.
- Imádom az én oldalbordámat.

Ik hou van mijn vrouw.

Ő nem a nővérem, ő a feleségem.

Ze is niet mijn zus, zij is mijn vrouw.

- Nemcsak a feleségem vagy, hanem a legjobb barátom is.
- Nemcsak a feleségem vagy, de egyben a legjobb barátom is.

Je bent niet alleen mijn vrouw. Je bent mijn beste vriend.

- A feleségem finn ajkú.
- Az én asszonyom finn anyanyelvű.

Fins is de taal van mijn vrouw.

A feleségem és én boldogok voltunk... aztán találkoztunk egyszer csak.

Mijn vrouw en ik waren heel gelukkig...voor we elkaar leerden kennen.

- Hol az asszonyom?
- Hol van a feleségem?
- Merre van a nejem?

Waar is mijn vrouw?

- Akarod tudni, miért hagyott el az asszony?
- Akarod tudni, miért hagyott el a feleségem?

Wil je weten waarom mijn vrouw bij me wegging?

- Hadd mutassam be a feleségem.
- Hadd mutassam be a nejem.
- Engedd meg, hogy bemutassam a feleségemet.

Staat u mij toe u mijn echtgenote voor te stellen.

- Az exem tönkre akarja tenni az új kapcsolatomat.
- A volt feleségem tönkre akarja tenni az új kapcsolatomat.

Mijn ex-vrouw wil mijn nieuwe relatie verpesten.