Translation of "Szándék" in Russian

Hiszem, hogy az őszinte szándék végül győzedelmeskedik.

Я верю, что искреннее намерение в конечном итоге победит.

- Ahány szív, annyi szándék.
- Ahány szív, annyi akarat.

Сколько сердец, столько желаний.

Akkor remélhetőleg a megosztás mögött is meghúzódik valami szándék.

мы также намеренно делимся этим фото.

Egy rossz szakács és egy méregkeverő között az egyetlen különbség a szándék.

Единственное различие между плохим поваром и отравителем - в разности намерений.