Translation of "Sehova" in Russian

- Sehova nem megyünk ma.
- Sehova sem megyünk ma.

Мы сегодня никуда не идём.

- Sehova se menjél Tomival!
- Ne menj sehova Tomival.

Не ходи никуда с Томом.

Ne menj sehova!

- Никуда не ходи.
- Никуда не ходите.

Nem megyek sehova.

- Я никуда не иду.
- Я никуда не поеду.
- Я никуда не пойду.

Sehova se menj, érted?

- Никуда не уходи, ясно?
- Никуда не уходи, поняла?

Nem mentem sehova tegnap.

Я вчера никуда не ходил.

Tom nem halad sehova.

У Тома нет прогресса.

Nem akarok menni sehova.

Я никуда не хочу идти.

Nem kell mennünk sehova.

- Нам не нужно никуда ехать.
- Нам не нужно никуда идти.

Én soha nem megyek sehova.

Я никогда никуда не хожу.

Sehova máshova nem megyek ma.

Сегодня я больше никуда не иду.

A próbálkozásaitok sehova nem vezettek.

Ваши усилия ни к чему не привели.

Soha nem vezetek sehova se.

Я никогда никуда не езжу на машине.

Ne menj sehova Tomi nélkül!

Не ходи никуда без Тома.

Idén nem utazunk el sehova.

В этом году мы не едем в отпуск.

Nem mentem sehova ezen a nyáron.

Этим летом я остался дома.

Ha esik holnap, sehova nem megyünk.

Если завтра будет дождь, я никуда не пойду.

Ez a csorda nem megy már sehova...

Группа прервет свое путешествие...

Tovább vita a kérdésről nem vezet sehova.

Дальнейшее обсуждение этого вопроса ни к чему не приведёт.

- Ez sehova nem vezet.
- Ez nem vezet semmire.

Это ни к чему не приведёт.

Sehova nem akarok menni ma este; hideg van odakinn és holnap korán kell kelnem.

Мне не хочется сегодня никуда идти. На улице холодно, и завтра утром нужно рано вставать.