Translation of "Megjelent" in Russian

Tom megjelent álmomban.

- Том мне снился.
- В моём сне был Том.

Amikor megjelent a játék,

Когда мы выпустили игру,

A szívelégtelenség összes tünete megjelent.

проявляя симптомы сердечной недостаточности.

Tamás álmában megjelent Szűz Mária.

Дева Мария явилась Тому во сне.

Amikor ő megjelent, a parti felélénkült.

Его появление оживило вечеринку.

Robert Deniro egy pillanatra megjelent a filmben.

Роберт Де Ниро появился в фильме в качестве камео.

és megjelent minden, amit ismerünk, minden, ami létezik.

и было создано всё, что мы знаем, чем являемся и из чего сделаны.

Senki sem vette észre, hogy megjelent a medve.

Никто не заметил появления медведя.

Más változásokkal együtt, ez a megváltozott magatartás megjelent a többi országban is.

Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.