Translation of "Lényege" in Russian

A lényege:

Подведу итог:

Melynek lényege,

и это концепция, которая гласит,

Lényege, hogy lassuljunk le,

Важно замедлиться,

A modell-világegyetemek lényege,

В этих моделях вселенных интересно то,

És ez a mondanivalóm lényege.

И в этом суть моего рассказа.

Dióhéjban a következő a lényege.

Очень простая версия её такова.

A matematika lényege a szabadságában rejlik.

Сущность математики - свобода.

De mióta az az oktatás lényege, hogy munkát kapjunk?

Но с каких это пор смысл образования — устроиться на работу?

Nem pontosan ezt mondta, de ez volt a lényege.

Он не именно это сказал, но смысл был такой.

és nem érzem úgy, hogy ez lenne a munkám lényege.

да и не сильно хорошо у меня получается.

Ha valaki megkérdezné, hogy mi a történet lényege, tényleg fogalmam sincs.

Если кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.

És ez az egész állat lényege. Ez a hihetetlen kreativitás, a megtévesztés művészete.

Это вполне в ее духе. Исключительная изобретательность в искусстве притворства.