Translation of "Láthatnám" in Russian

Láthatnám a jegyét?

- Позвольте посмотреть Ваш билет.
- Разрешите посмотреть Ваш билет.

Láthatnám a jogosítványát?

Могу я взглянуть на ваши права?

Láthatnám az útlevelét?

Могу я увидеть Ваш паспорт?

Bárcsak láthatnám őt!

- Мог бы я её увидеть...
- Если бы я мог её увидеть...

Láthatnám az útlevelét, kérem?

- Могу я взглянуть на Ваш паспорт?
- Могу я увидеть Ваш паспорт, пожалуйста?

Kérem, láthatnám a jogosítványát?

- Могу я увидеть ваше разрешение, пожалуйста?
- Могу я увидеть вашу лицензию, пожалуйста?

Láthatnám a fényképeket még egyszer?

- Могу я посмотреть фотографии ещё раз?
- Можно мне посмотреть фотографии ещё раз?

- Megnézhetném a jogosítványát?
- Láthatnám a jogosítványát?

Можно взглянуть на ваши права?

- Láthatnám a jogosítványát?
- Mutassa a jogosítványát, kérem!

Покажите, пожалуйста, Ваши водительские права.

- - Megnézhetem a jegyét? - Igen. Itt van.
- - Láthatnám a jegyét? - Igen, tessék.

"Могу я увидеть твой билет?" - "Да. Вот он".