Translation of "Kenyér" in Russian

- Friss a kenyér.
- A kenyér friss.

Хлеб свежий.

Van kenyér?

Хлеб есть?

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

Этот хлеб очень вкусный.

Ez gluténmentes kenyér.

Это безглютеновый хлеб.

A kenyér régi.

Хлеб старый.

Kölcsön kenyér visszajár.

Око за око, зуб за зуб.

Hol van a kenyér?

Где хлеб?

A francia kenyér finom.

Французский хлеб очень вкусный.

Ez a kenyér kőkemény.

Этот хлеб твёрдый, как камень.

Mennyi volt a kenyér?

Сколько стоил хлеб?

Hová lett az összes kenyér?

Куда исчез весь хлеб?

Ez a kenyér túl drága.

Этот хлеб слишком дорогой.

Még meleg volt a kenyér.

Хлеб был ещё тёплый.

- Ahol van kenyér, nem hiányoznak az egerek.
- Ahol van kenyér, van ott egér is.

Где хлеб, там не без мышей.

Imádom a frissen sült kenyér illatát.

Я люблю запах свежеиспечённого хлеба.

Nincsen istenibb a házi kenyér illatánál.

Нет ничего более успокаивающего, чем запах хлеба домашней выпечки.

Szeretem a frissen sült kenyér illatát.

Я обожаю запах свежеиспечённого хлеба.

- Nálunk minden kenyér elfogy.
- Nem maradt kenyerünk.

- У нас хлеб закончился.
- У нас не осталось хлеба.

- Szemet szemért, fogat fogért.
- Kölcsön kenyér visszajár.

Око за око, зуб за зуб.

A kenyér lisztből és vízből készül, amelyet gyakran dolgoznak össze élesztővel.

Хлеб делается из муки и воды, часто к ним добавляются дрожжи.

- Ahol híján a kenyér, híján a békesség.
- Éhes családban hiányzik az összhang.

В голодной семье лада нет.

- Nincs egészségesebb étel a kenyérnél, ital a víznél.
- Víz és kenyér az egészséget szolgálja.

Хлеб да вода, будь здоровым всегда.