Translation of "Finom" in Russian

Finom.

Вкусно.

- Nagyon finom.
- Ez tényleg finom.

Это очень вкусно.

Nagyon finom.

Это очень вкусно.

- Finom.
- Ízlik.

- Это вкусно.
- Вкусно.

Ez finom.

Это вкусно.

Milyen finom!

Как вкусно!

A banán finom.

Бананы очень вкусные.

Tényleg finom volt.

Это было действительно вкусно.

Finom vonásai vannak.

- У неё хорошие черты.
- У неё красивые черты лица.

Ez tényleg finom.

Это действительно очень вкусно!

Finom a sushi.

Суши вкусные.

A joghurt finom.

Йогурт вкусный.

Finom lesz, természetes lesz.

Он будет вкуснейшим и натуральным.

Finom ez a sütemény.

Пирог вкусный.

A francia kenyér finom.

Французский хлеб очень вкусный.

- Ízlik, mi?
- Finom, nem?

Вкусно, правда?

Ittunk finom, friss forrásvizet.

Мы напились холодной ключевой воды.

- Finom volt.
- Fincsi volt.

Это было вкусно.

Finom ez a bor.

У этого вина хороший вкус.

Nagyon finom illata van.

Пахнет просто восхитительно.

A rizs finom ízű.

Рис вкусный.

Ez nem túl finom.

Это не очень вкусно.

Finom illata van a vacsorának.

- Обед вкусно пахнет.
- Ужин пахнет восхитительно.

Ez a narancs nagyon finom.

Этот апельсин вкусный.

Ez az étel isteni finom.

Эта еда вкусная.

A selyemnek finom a tapintása.

Шёлк мягкий на ощупь.

A hal nagyon finom volt.

Рыба была бесподобна.

Az étel nagyon finom volt.

Еда была очень вкусной.

Finom, fehér kezei vannak Máriának.

У Мэри нежные белые руки.

Tudja, hogy a kolbász nagyon finom,

Он знает, что сосиска очень вкусная,

Ez a sütemény tényleg finom. Ugye?

Этот торт очень вкусный, не так ли?

- Na, finom?
- Na, ízlik?
- Na, fincsi?

Ну как, вкусно?

- Minden nagyom finom!
- Minden nagyon fincsi!

Всё вкусно!

- Finom ez a kenyér.
- Ízletes ez a kenyér.

Этот хлеб очень вкусный.

- Ez a leves finom.
- Ez a leves jóízű.

Этот суп хорош на вкус.

- Milyen a hal? Finom?
- Milyen a hal? Ízlik?

Как рыба? Вкусная?

Reméli, ma elvégezheti azt az igen finom, idegkímélő műveletet,

Сегодня она рассчитывает провести нервосберегающую,

De mint a költészet, ez is nagyon finom folyamat,

Так же, как и поэзия, это очень деликатный процесс,

- Finom a bőre.
- Kényes bőre van.
- Érzékeny bőre van.

- У неё нежная кожа.
- У неё чувствительная кожа.

- Ez nagyon ízletes!
- Ez nagyon finom!
- Ez nagyon jóízű!

Это вкусно!

Azt mondta Tomi, hogy ilyen finom rizst még nem evett.

Том сказал, что никогда не ел такого вкусного риса.

- A torta nagyon finom.
- A torta nagyon ízletes.
- Ínycsiklandó a torta.

Пирог очень вкусный.

Mary pörköltje olyan finom volt, hogy Tom kétszer is vett belőle.

Жаркое Мэри было таким вкусным, что Том съел вторую порцию.

De csak így láthatod meg a finom különbségeket. És csak így ismerheted meg a vadont.

Но только так можно заметить едва уловимые отличия. И только так можно понять дикую природу.

- Tom készített nekem egy finom vacsorát.
- Tom készített nekem egy kitűnő vacsorát.
- Tom készített nekem egy pompás vacsorát.
- Tom készített nekem egy ízletes vacsorát.
- Tom készített nekem egy nagyszerű vacsorát.

Том приготовил мне вкусный ужин.