Translation of "Igent" in Russian

Igent mondtál?

- Ты сказал «да»?
- Ты сказала «да»?

Igent mondtam.

- Я сказал да.
- Я сказала да.

Igent mondtak.

Они сказали да.

Igent mondott.

Он сказал "да".

Már igent mondott.

Он уже сказал да.

Mindig igent mondok!

Я всегда говорю да!

Tom igent mondott.

Том сказал да.

Igent mondtam volna.

- Я бы сказал да.
- Я бы сказала да.

Ő igent mondott.

Он сказал "да".

Már igent mondtam.

- Я уже сказала да.
- Я уже сказал да.

Nem fog igent mondani.

Он не скажет "да".

A tested igent mond.

Твоё тело говорит да.

Remélem, tomi igent mond.

Надеюсь, Том скажет "да".

Még nem mondtam igent.

- Я ещё не согласился.
- Я ещё не согласилась.
- Я ещё не сказал да.
- Я ещё не сказала да.

Butaság lenne igent mondani.

Было бы глупо сказать да.

Mikor fogsz igent mondani?

Когда ты собираешься сказать «я согласен»?

Még nem mondtunk igent.

Мы ещё не сказали да.

Tamás igent fog mondani.

Том скажет да.

De érezzük, igent kell mondanunk,

реально чувствуя, будто мы должны сказать «да»,

Mert bármikor, amikor igent mondunk,

потому что, когда ты говоришь чему-то «да»,

Csak mondj igent, vagy nemet.

- Просто скажите: да или нет!
- Просто скажи: да или нет!

Mondjanak határozott igent arra, amit szeretnének,

Активно говорите «да» тому, чего хотите,

Azt akarjuk, hogy Tomi igent mondjon.

Мы хотим, чтобы Том сказал да.

Megkértem, hogy randizzon velem, és igent mondott.

Я пригласил его на свидание, и он согласился.

Meglepett, hogy Tom igent mondott Léna kérésére.

Я был удивлён, услышав, что Том согласился с требованиями Лены.

Tom nem gondolja, hogy Mary igent fog mondani.

Том не думает, что Мэри скажет да.

- Megházasodtak.
- Összeházasodtak.
- Egybekeltek.
- Egymáséi lettek.
- Kimondták egymásnak a boldogító igent.
- Frigyre léptek.
- Összekötötték az életüket.

Они поженились.