Translation of "Hazafelé" in Russian

Hazafelé tartottam.

Я ехал домой.

Hazafelé tartasz?

- Ты едешь домой?
- Вы едете домой?

Hazafelé tartok.

- Я иду домой.
- Я еду домой.

Éppen hazafelé megyek.

- Я иду домой.
- Я иду к себе домой.

Defektet kaptam hazafelé.

По дороге домой у меня спустило колесо.

Vigyázz magadra hazafelé.

Будь осторожен по дороге домой.

Hazafelé veszem az útirányt.

Я собираюсь возвращаться домой.

Beszélgettünk a hazafelé úton.

По дороге домой мы разговаривали.

Hazafelé egy gyönyörű nővel találkoztam.

По дороге домой я встретил очаровательную девушку.

Legalább nem téved el hazafelé menet.

По крайней мере не заблудится по дороге домой.

Az iskolából hazafelé menet találkoztam vele.

- Я встретила его по дороге домой из школы.
- Я встретил его по дороге домой из школы.

Tom egyesen hazafelé vette az irányt.

Том направился прямиком домой.

Mert sanszos, hogy hazafelé menet megmarná önöket.

ведь он может вас укусить по дороге домой,

Ne felejtsd el hazafelé menet bedobni a levelet.

Не забудь отправить письмо по пути домой.