Translation of "Elgondolás" in Russian

Egyszerű elgondolás:

Идея была проста:

- Ez egy nagyon rossz ötlet.
- Borzalmas elgondolás!

Это очень плохая идея.

- Ez csak egy elmélet.
- Ez csak egy elgondolás.

- Это лишь теория.
- Это только теория.
- Это всего лишь теория.

- Ez nem rossz ötlet.
- Ötletnek nem rossz.
- Nem rossz elgondolás.
- Nem egy rossz gondolat.

Это неплохая идея.