Translation of "Cikk" in Russian

Ő a cikk szerzője.

Он автор этой статьи.

Próbálok visszaemlékezni a cikk címére.

Я пытаюсь вспомнить название статьи.

Tök hülyeség ez a cikk.

- Эта статья – полнейшая чепуха.
- Эта статья – конкретное фуфло.
- Эта статья – чистейший вздор.

Ez a cikk sehol sem található.

Эту статью нигде нельзя найти.

A cikk nem említi a forrást.

- В статье не приводится источник.
- В статье не указан источник.

A cikk az írója véleményét tükrözi.

Статья выражает личное мнение автора.

Ez a cikk nevetségessé teszi a vegákat.

Эта статья осмеивает вегетарианцев.

- Az út a meredek lejtőn kanyargott felfelé.
- Az út cikk-cakkban haladt fel a meredek lejtőn.

Тропа виляла по крутому склону.

- E cikk írója egy híres kritikus.
- Ennek a cikknek az írója egy híres kritikus.
- Ennek az újságcikknek az írója egy híres kritikus.

Автор этой статьи — известный критик.