Translation of "Baba" in Russian

- A baba sírt.
- Sírt a baba.

- Ребёнок плакал.
- Младенец плакал.
- Малыш плакал.

A baba alszik.

- Ребёнок спит.
- Младенец спит.
- Малыш спит.

A baba mászik.

Ребёнок ползает.

Sirt a baba?

Ребёнок в тот момент плакал?

Felébredt a baba?

Ребёнок проснулся?

Ez egy baba.

Это кукла.

A baba sír.

Ребёнок плачет.

A baba növekszik.

Ребёнок растёт.

Tente baba, tente.

Баю-баюшки-баю.

A baba egynapos.

Младенцу один день.

A baba elaludt.

Малыш уснул.

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

- Ребенок плакал всю ночь.
- Ребёнок плакал всю ночь.

A többi baba családjában

Вторая половина детей была из тех семей,

A baba tud járni.

Ребенок может ходить.

A baba kúszni kezdett.

Ребёнок начал ползать.

A baba sírni kezdett.

- Ребёнок начал плакать.
- Ребёнок заплакал.
- Ребёнок расплакался.

A baba fogai élesek.

Молочные зубы острые.

A baba ébren van.

- Ребёнок не спит.
- Малыш не спит.

Érzem a baba mozgását.

Я чувствую, как ребёнок шевелится.

Csendben! Alszik a baba.

Тише. Ребенок спит.

A baba a padlón feküdt.

- Кукла лежала на полу.
- Кукла валялась на полу.

A baba az apjára ütött.

Ребёнок похож на своего отца.

A baba anyaszült meztelen volt.

Младенец был в чём мать родила.

A baba most két éves.

Сейчас малышу два года.

A baba a bölcsőben aludt.

- Дитя спало в колыбели.
- Ребёнок спал в кроватке.

Alszik a baba. Ne zajongjatok!

Ребёнок спит. Не шумите.

A baba még mindig alszik.

- Ребёнок ещё спит.
- Малыш всё ещё спит.
- Ребёнок всё ещё спит.
- Малышка всё ещё спит.

Mindegyik baba pontosan tizenegy hónapos volt.

Всем детям в этом исследовании было по 11 месяцев.

Minden baba képes idegen nyelveket tanulni?

с раннего возраста?

A baba készen állt a születésre.

Малыш вскоре появится на свет.

Újabb perc, és a baba felsírt.

В следующее мгновение младенец заплакал.

A baba egész éjjel csendben volt.

Ребёнок спокойно проспал всю ночь.

Tominak van egy matrjoska baba gyűjteménye.

У Тома есть коллекция матрёшек.

- Milyen gyönyörű baba!
- Milyen szép kisbaba!

- Какой красивый ребёнок!
- Какой красивый малыш!

A baba még nem tud járni.

- Ребёнок ещё не умеет ходить.
- Малыш ещё не ходит.

- Sirály!
- Király!
- Zsír!
- Nagyon baba!
- Pöpec!
- Frankó!

- Класс!
- Клёво!

Ez a baba csak hatvan centbe kerül.

Эта кукла стоит всего шестьдесят центов.

Ez a baba egy ajándék a nagynénémtől.

Эта кукла - подарок моей тёти.

A baba szívfrekvenciája 143-at mutatott, ami normális.

сердцебиение малыша — 143, это норма.

Az a baba semmit sem csinál, csak sír.

Ребёнок только и делает, что плачет.

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

- Мне приснилось, как какой-то ребёнок играет с ножом.
- Мне приснился сон, в котором ребёнок играл с ножом.

- A babának most jön a foga.
- Fogzik a baba.

- У ребёнка сейчас режутся зубы.
- У ребёнка сейчас режутся зубки.
- У малыша сейчас режутся зубки.

- A bébi szereti a tejet.
- A baba szereti a tejet.

Малыш любит молоко.

Nem voltam otthon, amikor a baba az első lépéseit megtette.

- Меня не было дома, когда малышка сделала свои первые шаги.
- Меня не было дома, когда малыш сделал свои первые шаги.
- Меня не было дома, когда малыш пошёл.

- A baba tud állni, de nem képes járni.
- A csecsemő már tud állni, de még nem tud járni.

Маленький ребёнок умеет стоять, но не умеет ходить.