Translation of "Elaludt" in Russian

- Rögtön elaludt.
- Azonnal elaludt.

- Он тут же заснул.
- Он сразу уснул.

Majdnem elaludt.

Он почти уснул.

Elaludt a tűz.

Огонь потух.

A kisbaba elaludt.

- Ребёнок уснул.
- Малыш уснул.

Tanulás közben elaludt.

Он уснул за учёбой.

Tom gyorsan elaludt.

Том крепко спал.

Elaludt a buszon.

Она уснула в автобусе.

Tom hamarosan elaludt.

- Том вскоре уснул.
- Том вскоре заснул.

Tomi rögtön elaludt.

- Том сразу же заснул.
- Том сразу же уснул.
- Том сразу уснул.
- Том сразу заснул.
- Том тут же заснул.
- Том тут же уснул.

A baba elaludt.

Малыш уснул.

Elaludt az iskolai órán.

Он заснул на уроке.

Tomi elaludt olvasás közben.

- Том уснул за чтением книги.
- Том уснул, читая книгу.

A gyertya magától elaludt.

- Свеча сама погасла.
- Свеча сама потухла.

Tomi elaludt a moziban.

- Том заснул в кинотеатре.
- Том уснул в кинотеатре.

Tamás elaludt filmnézés közben.

- Том уснул, когда смотрел фильм.
- Том уснул под фильм.

Egyből elaludt a gyermek.

- Ребёнок сразу уснул.
- Ребёнок сразу заснул.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

- Она уснула за рулём и попала в аварию.
- Она заснула за рулём и попала в аварию.

Elkésett a munkából, mert elaludt.

Она опоздала на работу, потому что проспала.

Azt hiszem, Tomi végre elaludt.

- Я думаю, что в итоге Том уснул.
- Я думаю, Том наконец уснул.

- Tom elaludt.
- Tom álomba szenderült.

Том заснул.

Elaludt Tomi a film felénél.

Том уснул на середине фильма.

Tom elaludt az előadás alatt.

Том уснул во время представления.

- Hamar bevágta a szunyát.
- Gyorsan elaludt.

Он крепко спал.

Tomi tévézés közben elaludt a kanapén.

Том уснул на диване перед телевизором.

Elaludt az órán és elkezdett horkolni.

Он уснул в классе и начал храпеть.

Tom elnyúlt a kanapén és elaludt.

Том растянулся на диване и уснул.

Tom vezetés közben elaludt, balesetet okozva ezzel.

Том уснул за рулём и спровоцировал аварию.

- Elnyomta az álom.
- Elaludt.
- Álomba merült.
- Bevágta a szunyát.

Она уснула.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.

Юрико, студент кафедры морской биологии, заснул в аквариуме для рыб и проснулся, покрытый осьминогами и морскими звёздами.