Translation of "Olykor" in Portuguese

Miért nem hívsz fel olykor-olykor?

Por que você não me liga a qualquer hora dessas?

- Néha történik ilyen.
- Olykor-olykor megesik.
- Megtörténik néha.

- Isso acontece de vez em quando.
- Aquilo acontece às vezes.

- Időről időre még ír nekem.
- Néha-néha még ír nekem.
- Olykor-olykor még ír nekem.

Ele ainda me escreve de vez em quando.

- Olykor-olykor még felhív engem.
- Időről időre még felhív engem.
- Néha-néha még felhív engem.

Ele ainda me liga de vez em quando.

- Olykor a rablót is kifosztják.
- Aki rabolni megy el, gyakran meztelenül jön vissza.

Quem sai para roubar frequentemente volta nu.