Translation of "Oktatás" in Portuguese

Mi az oktatás célja?

Qual é o propósito da educação?

Az oktatás mindennél fontosabb.

A educação é mais importante que tudo.

Négyszer van a héten nekünk francia oktatás.

Nós temos quatro aulas de francês por semana.

- Az oktatásnak akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás ügyének akarom szentelni.
- A oktatás tudományának akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás tudományának oltára elé akarom tenni.

Eu quero dedicar minha vida à educação.

Az oktatás is sokkal könnyebben elérhető. Nos, most...

A educação tornou-se mais facilmente acessível. Agora, bem...

- Oktatás a siker titka.
- Képzettség a siker kulcsa.

- A educação é a chave para o sucesso.
- A educação é a chave do sucesso.

Az oktatás gyökerei keserűek, de a gyümölcse édes.

As raízes da educação são amargas, mas os frutos são doces.

- Az oktatás a legerősebb fegyver, amit a világ megváltoztatása végett tudunk használni.
- Az oktatás a legerősebb fegyver, amellyel a világot meg tudjuk változtatni.

A educação é a mais poderosa arma que se pode usar para mudar o mundo.