Translation of "Elé" in Portuguese

Bíró elé áll.

Ele tem uma audiência perante o juiz.

és a többiek elé tolakszik.

Tenta abrir caminho até à frente.

Szeretem magamat kihívások elé állítani.

Eu adoro me desafiar.

Egy szarvas kiugrott Tom autója elé.

- Um cervo saltou na frente do carro do Tom.
- Um cervo pulou na frente do carro do Tom.

Most már nyugodt biztonsággal nézhetünk a jövő elé.

Podemos agora com tranquilidade encarar o futuro.

- Nézz előre!
- Légy előrelátó!
- Tekints előre!
- Nézz magad elé!

Olhe em frente.

Egy vad széllökés felborította az iskola elé letett kerékpárokat.

Uma rajada de vento derrubou as bicicletas estacionadas na frente da escola.

- Az oktatásnak akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás ügyének akarom szentelni.
- A oktatás tudományának akarom szentelni az életemet.
- Életemet az oktatás tudományának oltára elé akarom tenni.

Eu quero dedicar minha vida à educação.