Translation of "Mondok" in Portuguese

Érted, amit mondok?

Você entende o que eu lhe digo?

Mindig igent mondok!

Eu sempre digo sim!

Csináld, amit mondok!

- Faça o que eu digo.
- Façam o que eu digo.

Nem mondok semmit.

- Não estou dizendo nada.
- Não estou falando nada.

Hallod, amit mondok?

Você ouve o que eu digo?

- Érted, amit mondok?
- Érthetően beszélek?
- Érted, hogy mit mondok?

- Você entende o que eu estou dizendo?
- Você entende o que eu lhe digo?
- Vocês entendem o que eu digo?

Érted, amit mondok neked?

- Você entende o que eu lhe digo?
- Você entende o que estou lhe dizendo?
- Compreende o que estou lhe dizendo?

Komolyan gondolom, amit mondok.

Eu penso aquilo que digo.

Kínai szavakat mondok ki.

- Estou pronunciando palavras em chinês.
- Estou pronunciando palavras chinesas.
- Eu estou pronunciando palavras chinesas.

- Nem mondok igazat.
- Hazudok.

Estou mentindo.

Mondok neked egy példát.

- Eu vou te dar um exemplo.
- Vou te dar um exemplo.

Mondok egy pár okot.

Eis aqui algumas razões.

Tudod, hogy igazat mondok.

Você sabe que estou dizendo a verdade.

Semmi újat nem mondok neked.

- Eu não estou dizendo nada de novo.
- O que estou dizendo não é nenhuma novidade.

Mindent láttam, de semmit nem mondok.

Eu vi tudo, mas não direi nada!

Fejezd már be, hogy ismételgeted, amit mondok!

Pare de repetir tudo o que eu digo.

Te igazából nem hiszed el, amit neked mondok?

Você não acredita no que eu lhe digo?

- Nem mondok mást, csak az igazat.
- Csakis a színtiszta igazat mondom!

Não digo nada mais que a verdade.

- Én ehhez inkább nem fűznék semmit.
- Ehhez én inkább nem mondok semmit.

Eu prefiro não comentar nada a respeito.