Translation of "Kérdezte" in Portuguese

- Szeretsz engem? – kérdezte.

Ele perguntou: "Você me ama?"

Tom nem kérdezte.

Tom não perguntou.

Tom sosem kérdezte.

- Tom nunca perguntou.
- Tom nunca pediu.

"Mi van veled?" - kérdezte a hölgy.

"Você está com algum problema?" - Pergunto a senhora.

Kérdezte Tom, hogy miért voltam szomorú.

Tom me perguntou por que eu estava infeliz.

Tom azt kérdezte, van-e tervem.

- Tom me perguntou se eu tinha um plano.
- Tom perguntou se eu tinha um plano.

Tom Marytől kérdezte, ismeri-e Johnt.

- Tom perguntou a Mary se ela conhecia o John.
- O Tom perguntou à Mary se ela conhecia o John.

- Nem találkoztunk már valamikor? - kérdezte a hallgató.

"Não nos encontramos antes?", perguntou o estudante.

Azt kérdezte, hogy szeretem-e a kínai ételeket.

Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa.

- Mi a kívánságod? - kérdezte a kis, fehér nyuszi.

"Qual é o seu desejo?" Perguntou o pequeno coelho branco.

- Tomit senki sem kérdezte meg.
- Tomi nem lett megkérdezve.

Ninguém perguntou ao Tom.

- Tom érdeklődött Marytől John felől.
- Tom kérdezte Maryt Johnról.

O Tom perguntou à Mary sobre o John.

- Tomi kérdezte Maritól, hogy tudja-e, hol lakik János.
- Tom megkérdezte Maryt, hogy ismeri-e John címét.

Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John.