Translation of "Tervem" in Portuguese

Van egy tervem.

Tenho um plano.

Bevált a tervem.

Meu plano funcionou.

Ez a tervem.

É meu plano.

Van már egy tervem.

Eu já tenho um plano.

Ez volt a tervem.

Era o meu plano.

Van egy tervem. Ne aggódj!

Tenho um plano. Não se preocupe.

Tom azt kérdezte, van-e tervem.

- Tom me perguntou se eu tinha um plano.
- Tom perguntou se eu tinha um plano.

A tervem az, hogy tökéletesen dolgozzak.

O meu plano está funcionando perfeitamente.

Az a tervem, hogy itt maradok.

- Eu pretendo ficar aqui.
- Pretendo ficar aqui.

Ellenezheti akárki a tervem, én akkor is meg fogom valósítani.

Levarei meu plano em diante, seja lá quem seja que se oponha.