Translation of "Hallgató" in English

Új hallgató vagyok.

- I am a new student.
- I'm a new student.

Légy jó hallgató.

Be a good listener.

Ő egyetemi hallgató.

She is a college student.

Tom egyetemi hallgató.

Tom is a college student.

Jó hallgató vagyok.

I'm a good listener.

Egyetemi hallgató vagy?

Are you a student?

Új hallgató vagy?

Are you a new student?

Közgazdász-hallgató vagyok.

I'm a student at the Economics Department.

Tom már egyetemi hallgató.

Tom is now a college student.

Ma két hallgató hiányzik.

- Two students are absent today.
- Two pupils are absent today.

Jövő tavasszal egyetemi hallgató lesz.

She will be a college student next spring.

Sok hallgató megvette a könyvet.

Many students bought the book.

A legtöbb hallgató felkészül a záróvizsgára.

- Most students are doing preparation for the term examination.
- Most students are preparing for the final exams.

Csak néhány hallgató érti az anyagot.

Only a few students understood the matter.

Teniszeztem, amikor fiatal egyetemi hallgató voltam.

- I used to play tennis as a young student.
- I used to play tennis when I was a young student.

- Új diák vagyok.
- Új hallgató vagyok.

- I am a new student.
- I'm a new student.

A két nyelvet hallgató babák agya viszont

but the brains of those babies who listen to two languages

Doktor és PhD hallgató az egészségügyi oktatásban.

She's an MD-PhD student in medical education.

Az összes hallgató egyszerre kezdett el beszélni.

All the students began talking at once.

A legtöbb hallgató épp készül a záróvizsgára.

Most students are preparing for the final exams.

Nem ment el oda tegnap minden hallgató.

Not every student went there yesterday.

- Nem találkoztunk már valamikor? - kérdezte a hallgató.

"Haven't we met somewhere before?" asked the student.

Sok főiskolai hallgató nem dúskál a pénzben.

Many college students don't have a lot of money.

Még egyetlen hallgató sem panaszkodott fájdalomra a bal agyfélteke homloklebenyében.

No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain.

- Abban az időben egyetemi hallgató voltam.
- Abban az időben főiskolai hallgató voltam.
- Abban az időben egyetemista voltam.
- Abban az időben főiskolás voltam.
- Akkor diák voltam.

I was a student at that time.

Yuriko, egy tengerbiológiai továbbképzős hallgató elaludt egy haltartályban, majd polipokkal és tengeri csillagokkal borítva ébredt fel.

Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.

Amikor a hallgató nem érti a beszélőt és a beszélő nem tudja, miről beszél, az filozófia.

When the listener doesn't understand the speaker and the speaker doesn't know what they're talking about: that's philosophy.

- Keményen kellett tanulnom, hogy lépést tartsak a többi hallgatóval.
- Keményen kellett tanulnom, hogy ugyanolyan jó legyek, mint a többi egyetemi hallgató.

I had to study hard to keep up with the other students.