Translation of "Képet" in Portuguese

- Mutatok neked néhány képet.
- Mutatok önnek néhány képet.
- Mutatok nektek néhány képet.
- Mutatok önöknek néhány képet.

- Vou lhe mostrar algumas fotos.
- Eu vou te mostrar algumas fotos.
- Vou te mostrar algumas fotos.

Nézd a képet!

Olha a imagem.

Mutasd a képet!

- Mostra a foto para mim!
- Me mostra a foto!

Mérges képet vágott.

Ele fez uma cara de raiva.

Rengeteg képet készítettem.

Eu tiro um monte de fotos.

Egy képet rajzol.

Ele está fazendo um desenho.

Töröld azt a képet!

Apaga essa foto.

Megmutatta neked a képet?

- Ele mostrou-te o desenho?
- Ele mostrou-te o quadro?
- Ele mostrou-te a fotografia?

A képet nézte János.

John encarou a imagem.

Szeretem ezt a képet.

Eu adoro esta tela.

- Küldök önnek egy képet a családomról.
- Küldök neked egy képet a családomról.

Vou te enviar uma fotografia da minha família.

Éjjel azonban... más képet mutatnak.

Mas à noite... ... a história é outra.

Titokban mutatott róla egy képet.

Ele, secretamente, me mostrou a foto dela.

Csinálok néhány képet a hídról.

Estou tirando fotos da ponte.

Megtaláltam a képet, amit kerestél.

- Eu achei a foto que você estava procurando.
- Achei a foto que você estava procurando.
- Achei a foto que vocês estavam procurando.
- Eu achei a foto que vocês estavam procurando.

Kitéptem a képet az albumból.

Eu arranquei a foto do álbum.

Tom sok képet készített Maryről.

Tom tirou muitas fotos de Maria.

Ki festette ezt a képet?

Quem pintou esse quadro?

Rajzoltam egy képet egy fáról.

Eu desenhei uma árvore.

- Ezt a képet Tom rajzolta.
- Tom volt az, aki ezt a képet rajzolta.

Foi o Tom quem desenhou isso.

Nézd meg jól ezt a képet.

Dê uma boa olhada nessas fotos.

Megtaláltam a képet, amit Tom keresett.

- Eu encontrei a foto que Tom estava procurando.
- Eu achei a foto que o Tom estava procurando.

Tom sok képet készített a partin.

Tom tirou muitas fotos na festa.

Megkérdezett engem, hogy ki festette a képet.

Ele me perguntou quem havia pintado o quadro.

Mutatott nekünk egy képet Tomi az anyukájáról.

Tom nos mostrou uma foto da mãe dele.

Szép tájról nem mindig lehet jó képet készíteni.

Nem sempre uma bela paisagem dá uma boa foto.

Tomi lefényképezte a kutyáját és elküldte a képet Marinak.

Tom tirou uma foto do cachorro dele e a enviou para Mary.

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?

- Quem fez essa pintura?
- Quem pintou este quadro?

- Milyen régi ez a festmény?
- Mikori ez a festmény?
- Mikor festették ezt a képet?

Qual a idade dessa pintura?

Nézd meg jól ezt a képet, és mondd meg, hogy megtalálsz-e engem rajta, vagy sem.

Dê uma boa olhada nesta foto e diga-me se você consegue ou não me encontrar nela.