Translation of "Hibázik" in Portuguese

Isten nem hibázik.

Deus não comete erros.

Mindenki hibázik időnként.

- Todo mundo comete erros de vez em quando.
- Todos cometem erros de vez em quando.

Ne nevesd ki, ha hibázik.

- Não ria dele por cometer um erro.
- Não riam dele por ter cometido um erro.

- Az emberek hibáznak.
- Csak az nem hibázik, aki nem dolgozik.

As pessoas cometem erros.

- Időnként mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibákat.
- Egyszer-egyszer mindenki követ el hibát.

- Todo mundo comete erros de vez em quando.
- Todos cometem erros de vez em quando.

- Csak az nem hibázik, aki sosem csinál semmit.
- Csak az nem téved, aki nem dolgozik.

- Só não erra aquele que nada faz.
- Só não terá nunca errado quem nunca houver trabalhado.
- Só não erra quem nunca faz nada.

- Mindenki tévedhet.
- Mindenki követ el hibákat.
- Mindenki hibázik.
- Mindenki követ el hibát.
- Mindenki követhet el hibákat.
- Emberből vagyunk, hibázhatunk.

- Todos cometem erros.
- Todos cometemos erros.
- Todo mundo erra.