Translation of "Téved" in Polish

Téved.

Ona się myli.

Egyikünk téved.

- Jedno z nas się myli.
- Jedno z nas jest w błędzie.

Én vagyok az, aki téved.

To ja się pomyliłem.

Legalább nem téved el hazafelé menet.

Przynajmniej nie zgubi się w drodze do domu.

Elnézést, de azt hiszem Ön téved.

Przykro mi, ale uważam, że jesteś w błędzie.

Csak az nem téved, aki nem dolgozik.

Kto nic nie robi ten się nie myli.

- Egyikteknek sincs igaza.
- Mindketten tévedtek.
- Mindkettőtök téved.

- Oboje się mylicie.
- Obie się mylicie.

Akkor hogyan fogadjam el a tényt, hogy a másik oly súlyosan téved?

to jak mam się pogodzić z faktem, że ty tak bardzo się mylisz?

- Csak az nem hibázik, aki sosem csinál semmit.
- Csak az nem téved, aki nem dolgozik.

Tylko ten się nie myli kto nigdy nic nie robi.