Translation of "Dolgozik" in Portuguese

- A bankban dolgozik.
- Egy bankban dolgozik.

Ele trabalha num banco.

- Dolgozik a feleséged?
- A feleséged dolgozik?

A sua mulher trabalha?

- Figyelte, ahogy dolgozik.
- Nézte, ahogy dolgozik.

- Ela o observava a trabalhar.
- Ela o via trabalhar.

Keményen dolgozik.

Ela trabalha duro.

Tom dolgozik.

Tom está trabalhando.

Laboratóriumban dolgozik.

Ele trabalha no laboratório.

Reggel dolgozik.

Ele trabalha de manhã.

Fordítóként dolgozik.

Ele trabalha como tradutor.

Hol dolgozik?

Onde ele trabalha?

Dolgozik rajta.

Ele está trabalhando nisso.

Ön dolgozik?

O senhor trabalha?

Tom dolgozik?

O Tom está trabalhando?

Logopédusként dolgozik.

Ele trabalha como fonoaudiólogo.

- Ő nagyon keményen dolgozik.
- Igen keményen dolgozik.

- Ele trabalha bastante.
- Ele trabalha muito.

- Szombaton is dolgozik?
- Szombaton is dolgozik ön?

- O senhor trabalha também aos sábados?
- A senhora trabalha também aos sábados?
- Os senhores trabalham também aos sábados?
- As senhoras trabalham também aos sábados?

- A fivérem bankban dolgozik.
- A bátyám bankban dolgozik.
- Az öcsém bankban dolgozik.
- A fivérem egy bankban dolgozik.
- A bátyám egy bankban dolgozik.
- Az öcsém egy bankban dolgozik.

Meu irmão trabalha num banco.

- A bátyám Franciaországban dolgozik.
- A fivérem Franciaországban dolgozik.

- O meu irmão trabalha na França.
- Meu irmão trabalha na França.

- Hol dolgozik a nővéred?
- Hol dolgozik a húgod?

Onde tua irmã trabalha?

Egy bankban dolgozik.

- Ele trabalha num banco.
- Ele trabalha em um banco.

Tomi Marival dolgozik.

Tom trabalha com Mary.

Egy gyárban dolgozik.

- Ele trabalha numa fábrica.
- Ele trabalha em uma fábrica.

Most hol dolgozik?

- Onde ele trabalha agora?
- Onde trabalha agora?

Tamás éjjel dolgozik.

Tom trabalha à noite.

Egész éjjel dolgozik.

Trabalha toda a noite.

Tamás nekem dolgozik.

Tom trabalha para mim.

Még mindig dolgozik.

Ele ainda está trabalhando.

Az egyetemen dolgozik.

Ele trabalha na universidade.

A földeken dolgozik.

Ele trabalha no campo.

Tom sokat dolgozik.

Tom trabalha muito.

Lantier nem dolgozik.

Lantier não trabalha.

Most Franciaországban dolgozik.

- Agora trabalha na França.
- Agora ele está trabalhando na França.

Tamás Bostonban dolgozik.

Tom trabalha em Boston.

Tom otthon dolgozik.

O Tom trabalha em casa.

Tom gyorsan dolgozik.

Tom trabalha rápido.

Tom fordítóként dolgozik.

Tom trabalha como tradutor.

Tom újságíróként dolgozik.

O Tom trabalha como jornalista.

Tom Bostonban dolgozik.

Tom trabalhou em Boston.

Tom dolgozik ma?

Tom trabalha hoje?

Itt dolgozik apám.

- Meu pai trabalha aqui.
- É aqui que meu pai trabalha.

Tom nem dolgozik.

Tom não está trabalhando.

Tom itt dolgozik.

O Tom trabalha aqui.

Tamás ott dolgozik.

Tom trabalha ali.

Tom még dolgozik.

Tom ainda está trabalhando.

Tom ott dolgozik.

Tom está trabalhando ali.

John keményen dolgozik.

John trabalha duro.

Tamás hol dolgozik?

Onde é que Tom trabalha?

Mindig sokat dolgozik.

Ele sempre trabalha muito.

Tamás Ausztráliában dolgozik.

Tom trabalha na Austrália.

Tom tolmácsként dolgozik.

Tom trabalha como intérprete.

Tomi itt dolgozik?

É aqui que o Tom trabalha?

- A birtokon dolgozik reggeltől éjszakáig.
- Hajnaltól estig a birtokon dolgozik.
- Látástól vakulásig a birtokon dolgozik.

Ele trabalha na quinta de manhã até à noite.

Roger reggeltől estig dolgozik.

Roger trabalha de manhã até à noite.

Milyen gyorsan dolgozik Tom!

Que rápido o Tom trabalha!

- Hol dolgozol?
- Hol dolgozik?

Onde você trabalha?

Mari egy szupermarketben dolgozik.

Maria trabalha em um supermercado.

Hol dolgozik most Tamás?

Onde o Tom está trabalhando agora?

Tom a mezőgazdaságban dolgozik.

Tom trabalha com agricultura.

Ott dolgozik a nővéred?

Sua irmã trabalha ali?

Az apám itt dolgozik.

Meu pai trabalha aqui.

Tom most éppen dolgozik.

Tom está trabalhando.

Tamás most Bostonban dolgozik.

Tom agora está trabalhando em Boston.

Elnézést, Ön itt dolgozik?

- Com licença, você trabalha aqui?
- Com licença, vocês trabalham aqui?

Tom egy kórházban dolgozik.

Tom trabalha em um hospital.

Tom biztonsági őrként dolgozik.

Tom está trabalhando como um segurança.

Tom nem dolgozik itt.

Tom não trabalha aqui.

Tom kis cégnél dolgozik.

Tom trabalha para uma pequena empresa.

Tamás most hol dolgozik?

Onde Tom trabalha agora?

Túl sokat dolgozik Tomi.

Tom trabalha demais.

Tom keményen dolgozik ma.

Tom está trabalhando duro hoje.

Tamás teljes munkaidőben dolgozik.

Tom trabalha em tempo integral.

Velem dolgozik az irodában.

Ele trabalha comigo no escritório.

A lányom még dolgozik.

Minha filha ainda está no trabalho.

Tamás egy bankban dolgozik.

O Tom está trabalhando em um banco.

Tamás egy étteremben dolgozik.

Tom está trabalhando em um restaurante.

Mióta dolgozik már minálunk?

- Há quanto tempo você trabalha para nós?
- Há quanto tempo que você trabalha para nós?

- Az unokaöcsém egy biztosítási cégnél dolgozik.
- Az unokaöcsém egy alkusz cégnél dolgozik.
- Az unokaöcsém egy biztosító társaságnál dolgozik.

Meu enteado trabalha em uma corretora de seguros.

Dolgozik minden nap, vasárnap kivételével.

- Ele trabalha todo dia exceto aos domingos.
- Ele trabalha todos os dias, exceto domingos.

Tom még mindig itt dolgozik?

Tom ainda trabalha aqui?

Mennyi ideje dolgozik itt Tamás?

Há quanto tempo Tom trabalha aqui?

Tom a NASA-nak dolgozik.

Tom trabalha para a NASA.

Tom nem dolgozik többé nekünk.

Tom não trabalha mais para nós.

Az apám egy gyárban dolgozik.

Meu pai trabalha numa fábrica.

Tom Bostonban él és dolgozik.

O Tom mora e trabalha em Boston.

Tom az FBI-nak dolgozik.

O Tom trabalha para o FBI.