Translation of "Balesetet" in Portuguese

Tom balesetet szenvedett.

Tom sofreu um acidente.

Ki okozta a balesetet?

Quem causou o acidente?

Nem láttam a balesetet.

- Eu não vi o acidente.
- Não vi o acidente.

Átkozta őt, mert ő okozta a balesetet.

Ela o amaldiçoou, porque ele causou o acidente.

- Sohasem okoztam balesetet.
- Sosem volt közlekedési balesetem.

- Eu nunca sofri um acidente de trânsito.
- Nunca sofri um acidente de trânsito.

Tom vezetés közben elaludt, balesetet okozva ezzel.

- Tom caiu no sono enquanto dirigia e causou um acidente.
- Tom dormiu no volante e causou um acidente.

- Mi okozta a balesetet?
- Mi vezetett a balesethez?
- Mi váltotta ki a balesetet?
- Minek tudható be a baleset?

O que causou o acidente?

Csak egy kisfiú élte túl a közlekedési balesetet.

Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito.

Tom elaludt a volán mögött, és balesetet okozott.

Tom adormeceu ao volante e causou um acidente.

Én vagyok az egyedüli, aki túlélte a balesetet.

Eu sou o único que sobreviveu ao acidente.

- Értesítette a rendőrséget a közlekedési balesetről.
- Bejelentette a rendőrségnek a közlekedési balesetet.

Ele informou a polícia sobre o acidente de trânsito.

Úgy mondta el nekem a balesetet, mintha a saját szemével látta volna.

Ele me contou do acidente como se ele o tivesse visto com os próprios olhos.