Translation of "értette" in Portuguese

Senki sem értette.

Ninguém entendeu.

Senki más nem értette.

Ninguém mais entendeu.

Nem értette meg Tomi.

Tom não entendeu.

- Tomi nem értette a kérdést.
- Tomi nem értette meg a kérdést.

O Tom não compreendeu a pergunta.

- Nem értette pontosan az angolságomat.
- Nem értette pontosan, amit angolul mondtam neki.

Ela não exatamente entendia meu inglês.

Tom alig értette, amit Mari mondott.

Tom mal conseguia entender o que dizia Mary.

- Tom nem egészen értette, amit Mária akart.
- Tom nem értette meg teljesen, mit akart Mária.

Tom não entendeu direito o que Mary queria.

- Nem értetted.
- Nem értette.
- Nem értettétek.
- Nem értették.

- Você não entendeu.
- Vocês não entenderam.

- Úgy tűnt, Tomi nem érti, amit mondasz.
- Úgy tűnt, Tomi nem értette, amit mondtál.

Tom parecia não entender o que você estava dizendo.

- Úgy tettem, mintha nem értettem volna meg.
- Úgy tettem, mint, aki nem érti.
- Úgy tettem, mint, aki nem értette meg.

Eu fingi que não entendi.