Translation of "Élelmet" in Portuguese

Élelmet pedig az orrával keres.

E usa o olfato para encontrar alimento.

Nem volt hol venni élelmet.

Não havia onde comprar comida.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

Deixam de produzir alimento a partir da luz solar.

- Hozz ételt!
- Hozz élelmet!
- Hozz kaját!

- Traga comida.
- Tragam comida.

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

A maioria dos animais só visita áreas urbanas à procura de alimento.

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

Ou talvez tenha dificuldade em encontrar alimento suficiente de dia.

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Com milhares de espécies diferentes a disputar alimento e espaço,

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

Já esgotou as provisões de alimento que juntou no outono. Tem de procurar alimento na noite fria.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.