Translation of "Részt" in Portuguese

Vegyél részt!

Participa!

- Részt vett a versenyben.
- Részt vett a versenyen.

Ele participou da corrida.

- Láttad a tegnapi részt?
- Láttátok a tegnapi részt?

Você assistiu o episódio de ontem?

- Fordítsd le az aláhúzott részt.
- Fordítsa le az aláhúzott részt.
- Fordítsátok le az aláhúzott részt.
- Fordítsák le az aláhúzott részt.

Traduza a parte sublinhada.

Részt vettem az ünnepségen.

Eu participei da festa.

Részt vettünk a vitában.

Nós tomamos parte na discussão.

Nem tudunk részt venni.

Nós não podemos esperar.

Elszalasztottad a legjobb részt.

Você perdeu a melhor parte.

Mintegy kétszázan vettek részt.

Cerca de 200 pessoas compareceram.

- Korodtól függetlenül részt vehetsz az ülésen.
- Életkorától függetlenül részt vehet az ülésen.

Você pode participar da reunião, seja qual for a sua idade.

Egyikünknek részt kell vennie a gyűlésen.

Um de nós dois deve participar da reunião.

Sok diák vett részt a versenyen.

Muitos estudantes participaram do concurso.

Jobb, ha nem veszünk részt a találkozón.

É melhor não irmos à reunião.

A betegsége miatt nem tudott részt venni a partin.

Devido à doença, ela não pôde comparecer à festa.

- Negyvenen voltak jelen.
- Negyvenen vettek részt.
- Negyvenen jelentek meg.

Quarenta pessoas compareceram.

Tom nem tudott részt venni a megbeszélésen, mivel beteg volt.

Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente.