Translation of "Levegőt" in Polish

Levegőt kellett vennem.

Musiałem złapać oddech.

Visszatartotta a levegőt.

Wstrzymała oddech.

Tom levegőt vett.

Tom wciągnął.

Nem kapok levegőt.

Nie mogę oddychać.

Nem kaptam levegőt.

Nie mogłem oddychać.

Mindig elfelejtek levegőt venni.

Zawsze zapominam oddychać.

Szájának receptoraival ízleli a levegőt.

Receptory w jego pysku „smakują” powietrze.

Kérem, vegyen egy mély levegőt.

Proszę wziąć głęboki oddech.

Tom lassan vette a levegőt.

Tom powoli wypuścił powietrze.

Nehéz illatok terhelik az éjszakai levegőt.

Zapach unosi się w nocnym powietrzu.

Kérem, engedjen be egy kis friss levegőt.

Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.

Olyan gyorsan futott, hogy alig kapott levegőt.

On biegł tak szybko, że zabrakło mu oddechu.

- Tom kiment, hogy szívjon egy kis friss levegőt.
- Tom kiment a szabadba, hogy szívjon egy kis friss levegőt.

Tom wyszedł na zewnątrz, żeby złapać oddech.

és 4 millió tonna kéndioxiddal szennyeztük a levegőt.

oraz 4 miliony ton dwutlenku siarki.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt. Ale kiedyś trzeba oddychać.