Translation of "Vártam" in Polish

- Vártam.
- Várakoztam.

Czekałem.

- Egy órát vártam.
- Egy óra hosszat vártam.

Czekałem godzinę.

Vártam egy keveset.

Zaczekałem chwilę.

Tíz percet vártam.

Czekałem dziesięć minut.

Három órát vártam.

Czekałem trzy godziny.

A buszra vártam.

Stałem i czekałem na autobus.

Ez az amire vártam.

Właśnie na to czekałem.

Nagyon sokáig vártam rá.

Czekałem na nią naprawdę dlugo.

Visszatartottam a lélegzetemet és vártam.

Wstrzymał(e/a)m oddech i oczekiwał(e/am).

Akkor én vártam a buszra.

Czekałem na ten autobus.

Órák hosszat vártam, de nem jött.

Czekałem godzinami, ale nie przyszła.

Sokkal jobb volt a film, mint vártam.

Film był o wiele lepszy niż spodziewałem się, że będzie.

Vártam a válaszra, de senki sem válaszolt.

Czekałem na odpowiedź, ale nikt nie odpowiedział.

Alig vártam, hogy felkeljek reggelente, mert olyan sok dolgom volt,

Nie możesz się doczekać wstania rano, bo jest tyle do zrobienia,

Nem tudom elmondani neked, hogy mennyire vártam már a látogatásodat.

Nie wyobrażasz sobie, jak cieszyłem się na twój przyjazd.

- Ki építtette a Mária-templomot? - Tom császár, természetesen. - Nagyon jó, János! Ezt nem vártam volna tőled!

,,Kto zamówił budowę kościoła mariackiego?" - ,,Oczywiście cesarz Tom!" - ,, Bardzo dobrze Johannes!" Nie spodziewałam się tego po tobie!"

- Az iskolából elkéső tanulók száma sokkal kevesebb volt, mint amire számítottam.
- Kevesebb diák késett a suliból, mint vártam.

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.