Translation of "Tennünk" in Japanese

Csak kis változtatást kell tennünk:

我々は生き方を 少し変えないといけません

Kell tennünk valamit a halottakért.

私たちは死んだ人々のために何かしなければならない。

Lépéseket kell tennünk a légszennyezés megelőzésére.

大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。

Számomra teljesen világos, hogy mit kell tennünk.

私にとってそれは 火を見るより明らかです

Intézkedéseket kell tennünk a közlekedési balesetek megakadályozására.

交通事故の防止対策を講じなければならない。

Nem kell mást tennünk, mint eldönteni, hogy akarjuk.

それを確立しようと決めれば良いだけです

Senki sem tudta megmondani, hogy mit kellene tennünk.

何をすべきか、誰も決定できなかった。

Maga szerint mit kellene tennünk a világ békéjének megőrzéséért?

世界の平和を維持するにはわれわれはどうしなければならないと思いますか。

Az algoritmusok lépésről-lépésre receptek, melyek megmutatják, mit kell tennünk.

アルゴリズムとは要するに 段階的な処理方法の事で 行動を指示します

Nagojában könnyű tájékozódni. Csak annyit kell tennünk, hogy követjük a jelzőtáblákat.

名古屋で道を見つけるのは簡単だ。標識を見さえすればいい。

Nehéz választani a jó és rossz között, de a dolgunkat tennünk kell.

何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが、選択しなければならない。

- Ha ez így igaz, mit kéne tennünk?
- Ha ez így van, mit tegyünk?

これが本当ならばどうするべきか。

- Keményen kell dolgoznunk.
- Hajtanunk kell.
- Igencsak oda kell tennünk magunkat a munka mellé.

私たちは一生懸命働かなければならない。

Feltételezem, hogy minden mögött, amit meg kell tennünk, van valami, amit meg akarunk tenni...

私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。

Az első kérdés, amit fel kell tennünk, az az, hogy létezett-e kulturális válaszfal a között a két csoport között.

最初にあげなければならない問題は、それらのグループの間に文化障壁が存在していたかどうかということである。

A tény amit itt nyilvánvalóvá kell tennünk, hogy az amatőrök és a profik közötti határ egyre inkább elmosódik a sportban.

ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。