Translation of "Akarjuk" in Italian

Akarjuk.

- Lo vogliamo.
- Noi lo vogliamo.
- La vogliamo.
- Noi la vogliamo.

Tudni akarjuk.

- Vogliamo sapere.
- Noi vogliamo sapere.

Ugyanazt akarjuk.

- Vogliamo la stessa cosa.
- Noi vogliamo la stessa cosa.

Látni akarjuk.

- Vogliamo vederla.
- Vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederlo.
- Noi vogliamo vederla.
- Lo vogliamo vedere.
- Noi lo vogliamo vedere.
- La vogliamo vedere.
- Noi la vogliamo vedere.

A pénzünket akarjuk.

- Vogliamo i nostri soldi.
- Noi vogliamo i nostri soldi.
- Vogliamo il nostro denaro.
- Noi vogliamo il nostro denaro.

Tudni sem akarjuk.

- Non vogliamo sapere.
- Noi non vogliamo sapere.

Ezt nem akarjuk.

- Non vogliamo questo.
- Noi non vogliamo questo.
- Non vogliamo questa.
- Noi non vogliamo questa.

Tudni akarjuk a tényeket.

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

- Tomit akarjuk.
- Tomira van szükségünk.

- Vogliamo Tom.
- Noi vogliamo Tom.

Azt akarjuk, hogy hagyjátok abba.

- Vogliamo che ti fermi.
- Vogliamo che si fermi.
- Vogliamo che vi fermiate.

Hozzá akarjuk tenni a részünket.

- Vogliamo contribuire.
- Noi vogliamo contribuire.

Ha meg akarjuk oldani a konfliktust,

Se vogliamo risolvere i conflitti,

Azt akarjuk, hogy Tomi igent mondjon.

Vogliamo che Tom dica di sì.

Mi akarjuk, hogy Tom maradjon segíteni.

Noi vogliamo che Tom rimanga ad aiutare.

Ha valóban újra akarjuk gondolni a mutatószámainkat,

se vogliamo ripensare cosa noi valutiamo,

Azt akarjuk, hogy Tom maradjon és segítsen.

- Vogliamo che Tom rimanga ad aiutare.
- Noi vogliamo che Tom rimanga ad aiutare.

Ha azt akarjuk, hogy emberségesen bánjanak a bevándorlókkal.

se vogliamo che i migranti siano trattati umanamente.

Nem kell mást tennünk, mint eldönteni, hogy akarjuk.

non dobbiamo fare altro che scegliere di averla.

Ha fel akarjuk számolni a gyűlöletet a társadalmunkban,

se vogliamo sfidare l'odio all'interno della società,

Igyekeznünk kell, ha helyre akarjuk állítani a légkört

Ci serve l'ambizione per risanare l'atmosfera,

Ha azt akarjuk, hogy az emberek ehhez igazán hozzájárulhassanak,

se vogliamo aiutare le persone a fornire il loro miglior contributo,

Nem akarjuk minden este ugyanazt nézni, bármennyire is kedveljük;

Nessuno vuole guardare la stessa cosa tutte le sere, anche se gli piace;

Azt akarjuk, hogy minden fiatal járjon iskolába, tanuljon, képezze magát.

Vogliamo che ogni giovane vada a scuola, impari, si eserciti,

Ha tudni akarjuk, hogy hová tartunk, először azt kell tudnunk, hogy honnan jövünk.

Il primo passo per sapere dove andare è sapere da dove si viene.