Translation of "Végre" in Chinese

Végre!

终于！

- Végre találtam munkát.
- Végre találtam állást.

我終于找到工作了。

Végre előkerült.

他终于出现了。

- Végre kompromisszumot értünk el.
- Végre kompromisszumra jutottunk.

最後我們達成了協議。

Végre megállt Tomi.

汤姆终于停了。

A férfi végre vallott.

那个男人最终供认了他的罪行。

- Tudsz jönni?
- Idejössz végre?

你能來嗎？

Végre megjött az eszed.

他终于恢复了理智。

Tom végre leszokott a dohányzásról.

汤姆终于戒烟了。

Azonnal végre kell hajtanunk a tervet.

我們必須馬上實行這個計畫。

A repülőgép tökéletes landolást hajtott végre.

這架飛機完美的著陸了。

Végre valahára valamit jól csinált Tom.

汤姆最终做了点正确的事。

- Végre péntek van.
- Itt van végre a péntek!
- Eljött hát a péntek!
- Csakhogy péntek van!

- 終於星期五了。
- 总算到星期五了。

A repülő egy biztonságos leszállást hajtott végre.

這架飛機安全著陸了。

- Végre kell hajtanunk az utasításait.
- Teljesítenünk kell a parancsait.

我们必须执行他的命令。

Köszönöm, hogy végre megmagyarázta, miért tartanak engem az emberek idiótának.

感谢最后为我说明了为什么人们把我当作傻瓜了。