Translation of "Mutasd" in Japanese

- Mutasd meg!
- Mutasd!

- 見せて。
- ちょっと見せて。

- Mutasd, mid van!
- Mutasd a lapjaidat!

手の内を明かしなさい。

Mutasd magad!

姿をあらわせ！

Mutasd a képet!

- 写真見せて。
- 写真見して。

Mutasd az útleveled!

パスポートを見せてください。

Mutasd a listát!

そのリストを見せて。

Mutasd meg, hogyan!

どうやってやるのか教えて。

Mutasd meg, hogyan működik!

どういうふうに動くか見せてください。

Mutasd meg, hogyan csináljam!

- その仕方を教えてください。
- どうやってやるのか教えて。

Mutasd meg őket nekem.

俺に見せてくれ。

Ne mutasd ki az érzéseid!

喜怒哀楽を見せるな。

Mutasd meg, hogyan kell csinálni!

- どうやってやるのか教えて。
- どうやるのか見せてくれ。

Mutasd meg, hogyan kell csinálni.

どうやるのか見せてくれ。

- Ne mutasd az érzéseidet!
- Ne mutasd ki az érzéseid!
- Ne tárd fel az érzéseid.

感情を表に出さないようにしなさい。

(Videó) 1. orvos: Mutasd még egyszer!

(医師１) もう一度示してもらえますか

Mutasd meg neki, hogyan kell görkorcsolyázni.

彼女にローラースケートの仕方を教えてやりなさい。

Mutasd, mi van a bal kezedben!

左手に持っているものを見せろ。

Mutasd meg nekem azt a listát.

そのリストを見せて。

Mutasd meg nekem, hogy csináljam, kérlek.

やり方を教えてください。

- Mutasd már meg!
- Muta!
- Muti meg!

それを見せて。

- Mutasd, mit vettél!
- Hadd lássam, mit vettél!

君が買った物を見せなさい。

Kérlek, mutasd meg, hogy kell sütit csinálni.

私にケーキの作り方を教えて下さい。

Mutasd meg, hol van Puerto Rico a térképen.

- プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
- 地図でプエルトリコの場所を教えて。
- プエルトリコはこの地図のどこにあるのか教えてください。

- Tanítsd meg Tom-nak!
- Mutasd meg Tom-nak!

トムに教えて。

- Hadd nézzem azt a listát!
- Mutasd meg nekem azt a listát.

そのリストを見せて。

- Kérlek, mutasd meg, hogyan kell ezt csinálni.
- Kérem, mutassa meg, hogy kell megcsinálni.

やり方を教えてください。

- Öltsd ki a nyelved.
- Mutassa a nyelvét.
- Mutasd a nyelved!
- Dugja ki a nyelvét.
- Nyújtsd ki a nyelved.

舌を見せてください。