Translation of "Hosszabb" in Japanese

Minőségi termék vásárlása hosszabb távon kifizetődőbb.

- 長い目で見ると良い品物を買った方が得だ。
- 高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
- 結局は質の良い物を買う方が得をする。

és a kiszabott büntetés háromszor hosszabb lesz.

服役期間も３倍長くなるのです

Az új alagút a réginél kétszerte hosszabb.

新トンネルは旧トンネルの２倍の長さだ。

A nyúl füle hosszabb, mint a rókáé.

ウサギの耳はキツネの耳より長い。

Melyik hosszabb, ez a cerka, vagy amaz?

このペンとあのペンではどちらが長いですか。

A világegyetem koránál is hosszabb időre lenne szüksége,

掛け合わせてこの数字となる ２つの数字を見つけるために

Ám ha hosszabb ideig maradunk, akkor érdemes felderíteni.

でも長くいることになるのであれば 探索しましょう

A Sinano hosszabb, mint bármely más Japán folyó.

信濃川は日本の他のどの川よりも長い。

Ez a folyó annál a folyónál háromszor hosszabb.

この川はあの川の３倍長い。

Ha hosszabb ideig nem vagyok otthon, a postai kézbesítést leállítom.

もしある期間家を離れる場合は郵便の配達を止めてもらう。

Ennek eredményeképp valószínűleg sok pszichológiai problémájuk lesz, és az hosszabb távon rosszabb lenne.

彼らはおそらく結果として多くの心理的問題を抱えることになり、それは長い目で見ればもっと悪いことになるだろう。

Hogy nem csak hosszabb lesz a blokk, hanem ellentétes irányba el is fordul.

ブロックの向きが 逆になることを目で確認できます

- Már több mint egy hónapja nem esett Afrikában.
- Egy hónapnál hosszabb ideje nem volt eső Afrikában.

もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。

Előfordult-e már veled, hogy hosszabb szünet után ültél be autódba, és összekeverted a féket a gázpedállal?

しばらく車を運転していないと、アクセルとブレーキがごっちゃになることない？