Translation of "Fénylik" in Japanese

- Nem mind arany, ami fénylik.
- Nem minden arany, ami fénylik.

- 光るものすべてが金ではない。
- 輝くものすべてが金とは限らない。

Miért fénylik éjszaka a hold?

どうして月は夜輝くのか。

Nem mind arany, ami fénylik.

- 光るものすべてが金ではない。
- 輝くものすべてが金とは限らない。
- 輝けるもの必ずしも金ならず。
- 光るもの必ずしも金ならず。